O+P Fluidtechnik 11-12/2017

VERBINDUNGSELEMENTE SEIT

VERBINDUNGSELEMENTE SEIT 15 JAHREN GARANT FÜR ERFOLG PRODUKTE UND ANWENDUNGEN Ende 2016 feierte VOSSForm SQR sein fünfzehnjähriges Marktjubiläum – ohne dass auch nur eine einzige Leckage des Systems bekannt wurde. Garant für diesen Erfolg sind das einzigartige Funktionsprinzip und die prozesssichere Handhabung. Das Umformsystem formt eine 24°-Kontur an ein handelsübliches Hydraulikrohr und sorgt so für eine hochwertige, wirtschaftliche Verbindung. ROHRUMFORMER VOSSFORM SQR Erfahren Sie mehr über VossForm SQR als Lösung für Offshore- und Marineanwendungen. http://bit.ly/VOSSSQR Hohe Druckspitzen oder Vibrationen sind eine besondere Herausforderung für klassische Hydraulikverbindungen mit Schneidring. In mobilen Arbeitsmaschinen, im Schiffsbau oder in der Mining-Branche bewährt sich daher seit fünfzehn Jahren das Rohrverschraubungssystem VOSSForm SQR . Durch sein montagefreundliches Design und den besonderen Aufbau sorgt es auch bei extremen Bedingungen für eine sichere und dauerhaft leckagefreie Verbindung. VOSSForm SQR besteht aus drei Komponenten: einer Standardmutter mit integriertem Klemmring, einer Formdichtung aus FPM sowie einer kaltumgeformten 24°-Rohrkontur am Ende des zu verbindenden Hydraulikrohres. Seitdem das System auf dem Markt ist, hat VOSS Fluid mehrere Millionen SQR-Funktionsmuttern verkauft und keine Reklamationen aufgrund eines funktionsbedingten Ausfalls erhalten. FUNKTIONSPRINZIP VON VOSSFORM SQR Mit der Umformmaschine VOSSForm 100 stellt der Monteur die Rohrkontur her. Diese wird durch eine Weichdichtung und die spezielle SQR-Funktionsmutter ergänzt. Die SQR-Funktionsmutter mit integriertem Klemmring spannt das Rohr am Umfang radial ein und entlastet so den Übergang zwischen umgeformter 48 O+P Fluidtechnik 11-12/2017

Die Umformmaschine VOSSForm 100 formt einfach und prozesssicher die erforderliche Rohrkontur an ZUM UNTERNEHMEN Die VOSS Fluid GmbH ist ein international führender Anbieter von Fluidtechnik. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Wipperfürth und ist mit rund 400 Mitarbeitern Teil der VOSS Holding. Das Produktportfolio umfasst vormontierte Rohrgeometrien, konfektionierte Schlauchleitungen, Rohr- und Flanschverbindungen, Schlaucharmaturen sowie nützliches Zubehör für die Stationär- und Mobilhydraulik. Als Entwicklungs- und Systempartner des internationalen Maschinenbaus liegt der Schwerpunkt des Unternehmens auf anwendungsspezifischen Systemlösungen. Man bietet alles aus einer Hand: von der Projektierung und dem Engineering über die Fertigung und Montage bis zu wirtschaftlichen Logistikleistungen. Kontur und dem Rohr. Das erhöht die Toleranz gegenüber dynamischen Belastungen. Durch die metallische Dichtung und die zusätzliche Weichdichtung bietet VOSSForm SQR einen doppelten Schutz vor Leckagen. Das macht das System für eine große Bandbreite von Anwendungen attraktiv. „In den letzten Jahren haben wir beobachtet, dass Rohrverschraubungssysteme immer häufiger auch in stationären Anwendungen eingesetzt werden. Man kann eindeutig von einem Trend hin zu dieser Lösung sprechen“, sagt Marco Schawohl, Bereichsleiter Marketing bei VOSS Fluid. LECKAGEFREIHEIT DURCH PROZESSSICHERE MONTAGE Ein Großteil aller Leckagen und Undichtigkeiten von Hydraulikverbindungen entstehen durch fehlerhafte Handhabung. Mit VOSSForm SQR reduzieren Anwender dieses Risiko deutlich. Eine Besonderheit von VOSSForm 100 ist die integrierte Anschlagplatte. Zur Rohrumformung schiebt der Monteur das umzuformende Rohr bis zum Anschlag in die Maschine. Ein Druck auf die Starttaste löst den Prozess aus – Fehler sind dabei ausgeschlossen. Auch bei der Montage der SQR- Funktionsmutter unterstützt das System den Monteur. Zieht er die Mutter fest, so signalisiert ein spürbarer Kraftanstieg das Ende der Montage. 2015 hat VOSS Fluid mit VOSSForm 100 Compact ein platzsparendes Tischgerät für Kleinstserien auf den Markt gebracht. www.voss-fluid.de O+P Fluidtechnik 11-12/2017 49 Dr-Breit.indd 1 06.08.2012 13:59:15