O+P Fluidtechnik 7-8/2018

INHALT 12 24 38 MENSCHEN

INHALT 12 24 38 MENSCHEN UND MÄRKTE O+P LOUNGE 06 Wir sind seit dem Sandkasten ein eingespieltes Team BIG PICTURE 08 Vernetzte Prdouktion entlang der Fertigungsstraße PERSONALIEN 10 Harting mit German Innovation Award ausgezeichnet SZENE 11 Branchen- und Firmennews FORTBILDUNG 12 Was man über Hydraulik wissen sollte ONLINE 13 Social Media Apps & Co. VDMA 14 Studie „Plattformökonomie im Maschinenbau“ DIE 5 16 Highlights der Sensor+Test 2018 PRODUKTE UND ANWENDUNGEN TITEL VERBINDUNGS ELEMENTE 18 Korrosionsschutz: Die unterschätzte Notwendigkeit MARKTPLATZ 21 Produktneuigkeiten SCHRÄGSCHEIBEN- AXIALKOLBENMASCHINE 22 Interview mit Prof. K.-T. Renius über die Anfänge einer Erfolgsgeschichte STEUERUNGEN UND REGELUNGEN 24 Ventilbaukasten in sicherem Design GLEITLAGER 26 Hochleistungspolymere für die Fluidtechnik ANZEIGE FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG IFAS JUBILÄUM 38 50 Years of Fluid Power Research at RWTH Aachen University – Highlights and Future Challenges Part 2 – 1980-2009 HYDRAULIKSYSTEM 44 Wasserzutritt in hydraulische Systeme MESSEVORSCHAU 30 Trends in SMMart Shipping BESCHICHTETE BLASENSPEICHER 31 Für den maritimen Einsatz 36 SCHIFFSANTRIEB 32 Fähre auf umweltfreundlichem Kurs SERVICE 03 Editorial 28 Impressum 29 Inserentenverzeichnis 51 O+P final TITELBILD VOSS Fluid GmbH, Wipperfürth SPECIAL SMM STEUERUNGEN UND REGELUNGEN 34 Ex-Schutz auf hoher See VERBINDUNGSELEMENTE 36 Vernetztes Rohrbiegen und mehr Zeitvorsprung im Schiffbau 4 O+P Fluidtechnik 7-8/2018

ICOTEK GRUPPE VERSTÄRKT INTERNATIONALE PRÄSENZ MIT NIEDERLASSUNG IN ITALIEN Die Icotek Gruppe hat am 1.6.2018 ihre nächste Auslandsniederlassung eröffnet. Zusätzlich zu den bereits bestehenden internationalen Niederlassungen in der Schweiz, den USA, der Türkei, Frankreich und in Großbritannien ist Icotek nun auch in Italien vertreten. Sie befindet sich in Buscate und gehört zu Mailand. Alle Standorte haben eine eigenständige vertriebstätige Verantwortung. „Wir freuen uns, Icotek jetzt auch in Italien zu etablieren – einem Markt, auf dem wir schon seit mehreren Jahren aktiv sind“, so Philipp Ehmann, Geschäftsführer von Icotek. Die Leitung der Icotek Italia s.r.l. übernimmt Massimiliano Desantis (Bild). www.icotek.com MSR-SPEZIALMESSE FÜR PROZESSLEITSYS- TEME, MESS-, REGEL- UND STEUERUNGS- TECHNIK IN LUDWIGSHAFEN FAHRANTRIEB PHV IN GROSSER TYPENVIELFALT VERFÜGBAR Marktführer Fahr- und Drehwerksantriebe für Kompaktbagger Minimierter Platzbedarf durch integriertes Design bei höchster Leistungsdichte NACHI-Entwicklung, Produktion und Montage Auto-Kick-Down Funktion Integrierte Parkbremse Bewährt, zuverlässig, und wartungsarm Die Meorga veranstaltet am 12. September 2018 in der Friedrich-Ebert-Halle in Ludwigshafen eine regionale Spezialmesse für Prozessleitsysteme, Mess-, Regel- und Steuerungstechnik. Hier zeigen ca. 160 Fachfirmen der Mess-, Steuer-, Regel- und Automatisierungstechnik von 8 bis 16:00 Uhr Geräte und Systeme, Engineering- und Serviceleistungen sowie neue Trends im Bereich der Automatisierung. Die Messe wendet sich an Fachleute und Entscheidungsträger, die für die Optimierung der Geschäfts- und Produktionsprozesse entlang der gesamten Wertschöpfungskette verantwortlich sind. Der Eintritt und die Teilnahme an den Fachvorträgen sind kostenlos und sollen Informationen und interessante Gespräche ermöglichen. www.meorga.de MADE IN JAPAN www.NACHI.de H Y D R A U L I C S | R O B O T I C S | B E A R I N G S | T O O L S