Aufrufe
vor 1 Jahr

O+P Fluidtechnik 1-2/2023

  • Text
  • Wwwvereinigtefachverlagede
  • Anforderungen
  • Komponenten
  • Verschiedenen
  • Mobile
  • Maschinen
  • Unternehmen
  • Anwendungen
  • Einsatz
  • Hydraulik
  • Fluidtechnik
O+P Fluidtechnik 1-2/2023

HYDRAULIKZYLINDER DICHTE

HYDRAULIKZYLINDER DICHTE ZYLINDER EINE AUSGEWOGENE KOMPOSITION PRODUKTE UND ANWENDUNGEN Zu wissen, welche Materialkombination für Dichtungen unter welchen Rahmenbedingungen zum Einsatz kommen soll, ist eine vielfach unterschätzte Kompetenz bei Anlagenkonstrukteuren und Hydraulikern. Hier den passenden „Dreiklang“ zu finden, zeugt von großer Erfahrung und Fachwissen. Wer bei „NBR, POM und PTFE“ an einen bekannten Song der Gruppe „Die Fantastischen Vier“ denkt, liegt in diesem Fall gehörig daneben. Denn bei den drei genannten Akronymen handelt es sich nicht um eine zu spät entdeckte Liedzeile des Klassikers „MFG – Mit freundlichen Grüßen“ der Stuttgarter Rap-Legenden, sondern um die Materialklassen der meistverwendeten Hydraulikzylinder-Dichtungen. NBR (Acrylnitril-Butadien-Kautschuk), POM (Polyoxymethylen) oder PTFE (Polytetrafluorethen) sind so etwas wie das Klavier für einen Ingenieur, auf dem es für die jeweilige Auslegung des Hydraulikzylinders die richtige Melodie zu spielen gilt. Und wie diese klingen soll, geben ihm unter anderem der Temperaturbereich, die Einsatzbedingungen und natürlich HOVEN HAT KOMPETENTE PARTNER AN SEINER SEITE der Druckbereich vor, in denen der Zylinder verlässlich seinen Dienst verrichten soll. Das Unternehmen Hoven Hydraulik setzt hier auf jahrzehntelanges Know-how und eine umfangreiche Datenbasis aus Projekten im Pressenbau, in der Mahl- und Zerkleinerungstechnik von Mühlen über Brecher bis zur Schrottschere, aus der Ofentechnik sowie bei Tieftemperaturapplikationen bis -40 °C. Die Fertigung leistungsfähiger und langlebiger Zylinder bei Hoven ist am Ende jedoch eine Teamaufgabe, die nur über den interdisziplinären Austausch verschiedener Inhouse-Experten zum Ziel führt. Denn der „Hit“ – um nochmal in die Welt der Musik einzutauchen – ist es, die perfekte Komposition der verschiedenen Komponenten im Spannungsfeld der drei Faktoren Reibung, Schmierung und Verschleiß („Tribologie“) zu finden. Die Aufgabe der Ingenieure lautet also, ein optimal ausbalanciertes „Tribologisches System“ zu entwickeln, um maximale Standzeit und hohe Lebensdauer der Zylinder zu erzielen. Die Entwickler und Fertigungsexperten bei Hoven haben dieses profunde Wissen um die perfekte Balance – und dass im Größenbereich zwischen 32 und 1.000 mm Kolbenstangendurchmesser! 34 O+P Fluidtechnik 2023/01-02 www.oup-fluidtechnik.de

HYDRAULIKZYLINDER KOMPLEXER ALS GEDACHT Schaut man einmal näher hin auf das Dreieck aus guter Performance, langen Standzeiten und hoher Prozesssicherheit durch maximale Verfügbarkeit ergibt sich folgendes Bild: Dichtungen müssen im Zusammenspiel mit den Führungselementen, dem eingesetzten Fluid und der Oberfläche der Kolbenstange als integrales System verstanden und entsprechend ausgelegt werden. Und das unter Einbezug einer Vielzahl von verschiedenen Umgebungs- und Anlagenparametern: n Unterschiedliche Beschichtungen: Für die vielfältigen Anwendungen sind oftmals besondere Treatments/Behandlungen und Vergütungen der Kolbenstange erforderlich. Dabei handelt es sich beispielsweise um Chrom und Nickel-Chrom (eher Standard), Plasmanitrokarburieren/Nitrieren/Flammaufspritzen/Schmelzverbund/Wolfram-Carbid und weitere Vergütungen. n Varianz der Fluids: Verschiedene Prozessumfelder geben zum Beispiel Bio-Öle (auch Food-Grade), Ester oder temperaturbeständige Öle vor. Sowohl für den Hochtemperaturbereich (Ofenbau) als auch für den Tieftemperaturbereich (Coker, Mühlen, Petrochemische Anlagen) und beim Handling von Schmierölen ergeben sich diverse Variationen. n Bandbreite der mechanischen Konzepte: Die Führungselemente unterscheiden sich von althergebrachten Dachmanschetten über hybride Lösungen bis zu einer modernen Lösung mit Führungsbändern zum Teil sehr deutlich. Im Falle der Führungsbänder kommen zudem noch verschiedene Werkstoffe und Werkstoffkombinationen bis hin zum High-Tech PEEK-Führungsband aus hochfestem Polyetheretherketon zum Einsatz. Gerade seine herausragenden Eigenschaften bei extremer Beanspruchung durch Seitenkräfte, Pulsationsbelastung oder thermische Belastung machen es gefragt. Seine Auswirkungen auf das Dichtungskonzept gilt es mit Know-how zu berücksichtigen. Hoven Hydraulik begegnet dieser Komplexität mit Wissen und Erfahrung und mit den richtigen Partnern für Dichtungssysteme. Diese sind mit ihrer Beratungskompetenz bereits in der Konstruktions- und Auslegungsphase mit an Bord. Zusammen mit ausgesuchten Partnern kann Hoven im Notfall für viele Größen und Einsatzfälle sogar einen 24-Stunden-Overnight-Service bieten und in besonders anspruchsvollen Fällen eine gemeinsame Begutachtung und Beratung vor Ort. Bild: Hoven Hydraulik www.hoven.de POINTIERT KOMPONENTEN STEHEN IM SPANNUNGSFELD DER TRIBOLOGIE DICHTUNGEN ALS INTEGRALES SYSTEM AUSLEGEN FÜHRUNGSELEMENTE HABEN AUSWIRKUNG AUF DICHTUNGSKONZEPT KOMPLEXITÄT ERFORDERT WISSEN UND ERFAHRUNG IMPRESSUM FLUIDTECHNIK erscheint 2023 im 67. Jahrgang REDAKTION Chefredakteur: Miles Meier (mm), Tel.: 06131/992-208, E-Mail: m.meier@vfmz.de (verantwortlich i.S.d. § 18 Abs. 2 MStV) Redakteur: Dipl.-Ing. Manfred Weber (MW), Tel.: 06131/992-202, E-Mail: m.weber@vfmz.de Redaktionsassistenz: Vivien Backof, Tel.: 06131/992-415, Melanie Lerch, Tel.: 06131/992-261, Petra Weidt, Tel.: 06131/992-371, E-Mail: redaktionsassistenz_vfv@vfmz.de, (Redaktionsadresse siehe Verlag) Herausgeberin: Univ.-Prof. Dr.-Ing. Katharina Schmitz, Institutsdirektorin, Tel: 0241/80-47701 E-Mail: sc@ifas.rwth-aachen.de ifas – Institut für fluidtechnische Antriebe und Systeme RWTH Aachen University, Campus-Boulevard 30, 52074 Aachen, www.ifas.rwth-aachen.de Organ: Organ des Forschungsfonds des Fachverbandes Fluidtechnik im VDMA GESTALTUNG Sonja Daniel, Anette Fröder, Conny Grothe ISSN 0341-2660 ISSN E-Paper: 2747-8009 SALES Oliver Jennen, Tel.: 06131/992-262, E-Mail: o.jennen@vfmz.de Andreas Zepig, Tel.: 06131/992-206, E-Mail: a.zepig@vfmz.de Auftragsmanagement: Heike Rauschkolb, Tel.: 06131/992-241, E-Mail: h.rauschkolb@vfmz.de Anzeigenpreisliste 2023, gültig ab 01.10.2022 LESERSERVICE vertriebsunion meynen GmbH & Co. KG, Große Hub 10, 65344 Eltville, Tel.: 06123/9238-266 Bitte teilen Sie uns Anschriften- und sonstige Änderungen Ihrer Bezugsdaten schriftlich mit (Fax: 06123/9238-267, E-Mail: vfv@vertriebsunion.de). Preise und Lieferbedingungen: Einzelheftpreis: € 17,50 (zzgl. Versandkosten) Jahresabonnement Inland: € 165,- (inkl. Versandkosten) Jahresabonnement Ausland: € 186,- (inkl. Versandkosten) Abonnements verlängern sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn sie nicht spätestens vier Wochen vor Ablauf des Bezugsjahres schriftlich gekündigt werden. VERLAG Vereinigte Fachverlage GmbH, Lise-Meitner-Straße 2, 55129 Mainz Postfach 100465, 55135 Mainz Tel.: 06131/992-200 E-Mail: info@vfmz.de, www.vereinigte-fachverlage.de Handelsregister-Nr.: HRB 2270, Amtsgericht Mainz Umsatzsteuer-ID: DE149063659 Ein Unternehmen der Cahensly Medien Geschäftsführer: Dr. Olaf Theisen, Matthias Niewiem Gesellschafter: P.P. Cahensly GmbH & Co. KG, Karl-Härle-Straße 2, 56075 Koblenz Verlagsleiter: Dr. Michael Werner, Tel.: 06131/992-401 Chef vom Dienst: Dipl.-Ing. (FH) Winfried Bauer Leitende Chefredakteurin: Dipl.-Ing. (FH) Nicole Steinicke Head of Sales: Carmen Nawrath Tel.: 06131/992-245, E-Mail: c.nawrath@vfmz.de (verantwortlich für den Anzeigenteil) Vertrieb: Sarina Granzin, Tel.: 06131/992-148, E-Mail: s.granzin@vfmz.de DRUCK UND VERARBEITUNG Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH Kurhessenstraße 4 - 6, 64546 Mörfelden-Walldorf DATENSPEICHERUNG Ihre Daten werden von der Vereinigte Fachverlage GmbH gespeichert, um Ihnen berufsbezogene, hochwertige Informationen zukommen zu lassen. Sowie möglicherweise von ausgewählten Unternehmen genutzt, um Sie über berufsbezogene Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Dieser Speicherung und Nutzung kann jederzeit schriftlich beim Verlag widersprochen werden (vertrieb@vfmz.de). Die Zeitschrift sowie alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit der Annahme des redaktionellen Contents (Texte, Fotos, Grafiken etc.) und seiner Veröffentlichung in dieser Zeitschrift geht das umfassende, ausschließliche, räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkte Nutzungsrecht auf den Verlag über. Dies umfasst insbesondere das Recht zur Veröffentlichung in Printmedien aller Art sowie entsprechender Vervielfältigung und Verbreitung, das Recht zur Bearbeitung, Umgestaltung und Übersetzung, das Recht zur Nutzung für eigene Werbezwecke, das Recht zur elektronischen/digitalen Verwertung, z. B. Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen, zur Veröffentlichung in Datennetzen sowie Datenträger jedweder Art, wie z. B. die Darstellung im Rahmen von Internet- und Online-Dienstleistungen, CD-ROM, CD und DVD und der Datenbanknutzung und das Recht, die vorgenannten Nutzungsrechte auf Dritte zu übertragen, d. h. Nachdruckrechte einzuräumen. Eine Haftung für die Richtigkeit des redaktionellen Contents kann trotz sorgfältiger Prüfung durch die Redaktion nicht übernommen werden. Signierte Beiträge stellen nicht unbedingt die Ansicht der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte kann keine Gewähr übernommen werden. Grundsätzlich dürfen nur Werke eingesandt werden, über deren Nutzungsrechte der Einsender verfügt, und die nicht gleichzeitig an anderer Stelle zur Veröffentlichung eingereicht oder bereits veröffentlicht wurden. Datenschutzerklärung: ds-vfv.vfmz.de Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Mitglied der Informations-Gemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e. V. (IVW), Berlin. www.oup-fluidtechnik.de O+P Fluidtechnik 2023/01-02 35

© 2023 by Vereinigte Fachverlage GmbH. Alle Rechte vorbehalten.