O+P Fluidtechnik 3/2025

MARKTPLATZDURCHFLUSSMESSER MIT IO-LINKDie bewährten FLOWave-Durchflussmesser von Bürkert FluidControl Systems sind nun neben einer 4…20 mA Schnittstelleund Ethernet auch mit IO-Link verfügbar (links im Bild). Dasermöglicht den durchgängigen Zugriff auf Diagnosedaten imAutomatisierungssystem und erleichtert dadurch Installationund Parametrierung sowie den Gerätetausch bei der Anlagenwartung.Durch die Verwendung von ungeschirmten 3-Leiter-Standardleitungen und Hubs sinkt der Verdrahtungsaufwandund es wird weniger Platz imSchaltschrank benötigt. Alsoffener Kommunikationsstandard(IEC 61131-9) auf Feldebeneerfüllt IO-Link die Industrie-4.0-Forderungennachleistungsfähiger, digitalerKommunikation intelligenterFeldgeräte mit geringemEngineering-Aufwand und ist in alle gängigen Feldbus- undAutomatisierungssysteme zu integrieren. Eine weitere Neuerungist, dass die Sensoren neben ATEX und IECEx nun auchHazardous Locations Class 1 Division 2 erfüllen und auf demnordamerikanischen Markt in Gefahrenbereichen (HazLoc) beiSubstanzen wie brennbaren Gasen, Dämpfen oder Stäuben mitExplosions- oder Brandgefahr eingesetzt werden können.www.buerkert.deÖLFREIE DRUCKLUFTVERDICHTERDie neuen 2-stufigen Schraubenkompressorender Baureihe DSvon Aerzen mit neun Baugrößenvon 55 bis 315 kW und Volumenströmenvon 180 bis 2.920 m 3 /hstellen zuverlässig 100 % ölfreieProzessluft zur Verfügung(zertifiziert gemäß ISO 8573-1Klasse 0). Sie punkten mitEnergieeinsparungen von bis zu12 %, verglichen mit herkömmlich verfügbaren Kompressormodellen.Erreicht wird dieser Effizienzsprung durch innovativeVerdichterstufen mit neuen, hocheffizienten 4+6 Rotor-Profilenin der Nieder- und Hochdruckstufe sowie Motoren der EnergieeffizienzklasseIE4 oder IE5. Ein Frequenzumrichter ist integriertund garantiert einen optimalen Betrieb mit einem großenRegelbereich. Die Baureihe DS ist ausgestattet mit einemDirektantrieb mittels Kupplung und Zahnradgetriebe für eineoptimale Antriebseffizienz und verfügt in beiden Stufen überEdelstahlrotoren zur Vermeidung von Korrosion. Je nachAnforderung und Umgebungsbedingungen kommen luft- oderwassergekühlte Ausführungen zum Einsatz. Für kundenindividuelleAnpassungen steht ein breites Angebot an Zubehör,Optionen und Modifikationen zur Verfügung.www.aerzen.comONLINETOOL MITENCODER-OPTIONKOLBENPUMPEN FÜR DENOFFENEN KREISLAUFPRODUKTE UND ANWENDUNGENThomson Industries, Inc., Herstellermechanischer Antriebslösungen,hat sein Online-Tool zur Auswahlvon Schrittmotor-Linearantrieben(SMLA) einem wichtigen Upgrade unterzogen, mit dem nunauch Encoder direkt im Planungsprozess vorgesehen werdenkönnen. Diese neue Option unterstützt Ingenieure und Maschinenkonstrukteurebei der Planung und Beschaffung, da sie jetztnoch einfacher ihre Möglichkeiten abwägen können, Positions-Rückführungsdaten in ihre Lösungen einzubinden. Das Onlinetoolautomatisiert den Prozess zur Auswahl und Auslegung desoptimalen SMLA für die jeweiligen technischen Anforderungen.In wenigen Schritten können Planer die Motor-Baugröße sowiedie Spindel- und Mutterkonfigurationen festlegen – und nachdiesem Upgrade jetzt auch den perfekt passenden Encoderspezifizieren. Die Encoder-Spezifikation erfolgt direkt in derOnline-Sitzung und umfasst Angaben wie die Zyklen proUmdrehung (CPR), Nicht-Index- oder Index-Rückführung sowieasymmetrische (single-ended) oder differenziale Ausgänge.www.thomsonlinear.comEIGENSICHERHEITSNACHWEISE PER WEBTOOLDie Sicherheit von Menschen, Umwelt und Betriebsmittelnsteht beim Betrieb von Prozesstechnikanlagen an obersterStelle. Wo Anlagenbereiche explosionsgefährdetsind, zum Beispiel wegen der im Prozesseingesetzten Stoffe, müssen entsprechendeSchutzmaßnahmen getroffen und zuverlässigdokumentiert werden. Dies ist allerdings einekomplexe Aufgabe, denn die Berechnungenmüssen die gesamte Verschaltung der Anlagebetrachten ebenso wie die Umgebungsbedingungen.Die Automatisierungsexperten vonDanfoss Power Solutions hat dieEinführung der X1P-Familie vonKolbenpumpen für den offenenKreislauf bekannt gegeben, die aufder neuen X1-Plattform basieren.Entwickelt für mobile Arbeitsmaschinenim mittleren Leistungsbereich – wie Kompaktlader mitRad- oder Raupenfahrwerk, Mini- und Kompaktbagger sowieTeleskoplader – bietet die X1P-Pumpe hohe Leistung in einemkompakten, flexiblen Paket. Die X1P-Pumpe vereint mehrLeistung auf weniger Raum und reduziert damit den Platzbedarfin beengten Maschinen. Die X1P verfügt über eine zumPatent angemeldete Schwenkscheibenkonstruktion mitWälzkörperlagern, die die Baulänge gegenüber vergleichbarenPumpen um bis zu 25 mm reduziert. Damit ist sie laut Herstellerdie kürzeste 280-bar-Pumpe mit 75 ccm Hubraum. DieSchwenkscheibenkonstruktion reduziert auch die Hystereseum bis zu 80 % – für eine präzise, reproduzierbare Förderleistungund damit eine sanfte, zuverlässige Maschinenbewegung.www.danfoss.comRösberg bieten seit Februar 2025 für diese Aufgabe das WebtoolSmartEXI. Mit ihm lässt sich berechnen, ob Betriebsmittelverschaltet werden dürfen und welcheKabellänge maximal möglich ist. Zudemermittelt das Tool das Schutzniveau derStromkreise, die Ex-Gruppe und vieles mehr.Damit steht erstmals eine einfache Lösungbereit, die ohne Einschränkungen flächendeckendnutzbar ist und manipulationssichereNachweise liefert.www.roesberg.com18 O+P Fluidtechnik 2025/03 www.oup-fluidtechnik.de

WAS NICHT PASST, WIRD PASSEND GEMACHTIm Sondermaschinenbau oder bei der Um-, Auf- und Nachrüstungbestehender Maschinen und Anlagen passen handelsüblicheSensoren oft nicht an der vorgesehenen Stelle. Abhilfe schafft einService des Sensorspezialisten burster: In der Abteilung MySensorkönnen alle Kraft-, Drehmoment-, Weg- und Drucksensoren aus demPortfolio nach Vorgaben der Anwender einsatzgerecht angepasstoder kundenindividuell neu konstruiert werden. Klingt aufwändig,ist aber meist günstiger, als die Anlagen selbst für den Einsatz vonStandardsensoren umzubauen. Der Umbau beginnt mit einer Machbarkeitsanalyse, bei derCAD-Daten ausgewertet werden. Per Video begutachten die Sensorexperten gegebenenfallsdas Gerät, um die bestmögliche Stelle für eine Kraft- oder Drehmomentmessung zu finden undstimmen dann die Vorgehensweise ab. Nach der Analyse wird ein Prototyp gefertigt, vomAnwender getestet, evaluiert und dann in Serie gefertigt. Als Werkstoffe stehen Aluminiumoder Edelstahl zur Verfügung. Bei Bedarf können Dehnungsmessstreifen zur Aufnahme vonKräften auch direkt in Kundenteile integriert werden.www.burster.deMATERIALSCHONENDES ULTRASCHALL-TIEFZIEHENRKP-SERVICEZENTRUMROBERT SCHÖNINGServicepartnerfür alleMOOG/BoschRadialkolbenpumpen24-Stunden-NotdienstPrüfung ∙ Reparatur ∙ Ersatzalle RKP-Typen ∙ Vor-Ort-Service37170 Uslar · Tel.: +49 5571 9197510www.radialkolbenpumpe.comRKP.indd 1 28.04.2014 13:41:58Sie finden sich in zahllosen Rohr- und Hydraulikleitungen:kleine, zylindrische Teile, die in Tiefziehprozessen gefertigtwerden. Bei der Umformung wird das Material stark belastet,was zu ungewollter Ausdünnung, Oberflächenschäden und zuRissen führen kann. Abhilfe schaffen Ultraschallschwingungen,die die Reibung im Material und im Kontakt mit den Werkzeugenreduzieren. Im Verfahren VibroDraw ist es dem FraunhoferIWU gemeinsam mit der Mark Metallwarenfabrik GmbH und derDevad GmbH gelungen, Ultraschallschwingungenbei industrierelevanten Tiefziehprozessenmit Taktzahlen von bis zu 500 Hübenpro Minute wirksam einzukoppeln. DassUltraschall beim Tiefziehen Reibung reduziert,ist schon seit längerem bekannt. Docherst dem Team um M.Sc. Martin Mädlow istes gelungen, die typischen schlagartigenBelastungen in industriellen Umformprozessen zu beherrschen.Reglementiert durch die vom Werkstück übertragbare Prozesskrafterfolgt das Umformen meist in einer Abfolge mehrererStufen. Bei reduzierter Reibung kann in einer einzelnen Stufeweiter tiefgezogen werden, ohne dass das Material geschädigtwird. So genügen z.B. zwei anstelle von drei konventionellenUmformschritten. Für einen Transfer in die unternehmerischePraxis treibt das Fraunhofer IWU seine Aktivitäten weiter voran.So liegt der Fokus auf dem Ultraschall-Tiefziehenvon Zellgehäusen, die in Hochvoltspeichernbatterieelektrischer Fahrzeuge benötigtwerden. Ziel sind größere Zellformate, dieden Bauraum ausnutzen und dank einergesteigerten Energiedichte für höhereReichweiten sorgen.www.iwu.fraunhofer.deROBUSTE SCHLAUCHVERSCHRAUBUNGDie installationsfreundliche Kombi-Schlauchverschraubungvon Flexa ist flexibel adaptierbar. Sie kann für anspruchsvolleApplikationen in Temperaturbereichen von - 50 bis 120 °Ceingesetzt werden. Flexaquick-Progress vereint die werkzeugloseMontage mit der Kompressionstechnik der Progress-Kabelverschraubungfür hohe Zugentlastung und Dichtigkeit. Sieist für alle Wellschläuche der Serie Flexa-Rohrflex mit Außendurchmessernvon 13 bis 54,5 mm und Anschlussgewinden derGrößen M16 bis M63 geeignet. Darüber hinaus zeichnet sichdie in Schutzart IP68/69 gefertigte Schlauchverschraubungdurch hohe mechanische Belastbarkeit und Schlagfestigkeitaus. Mit der Feuerwiderstandsklasse E30 werden die Brandschutzanforderungennach EN 45545 und NFPA erfüllt. Das Anschlusssystemist Reach und RoHS konform, beständig gegenÖl und Benzin sowie weitgehend säure- und lösungsmittelbeständig.Für den EMV-geschützten Einsatz sind die Komponentenmit Kabelverschraubungen vomTyp Progress EMV easyCONNECTerhältlich. Deren integrierteKontaktfeder zur sicheren360°-Schirmkontaktierung gewährleisteteine zuverlässige Ableitungvon elektromagnetischen Störungenund sorgt für optimale elektromagnetischeVerträglichkeit.www.flexa.deSPEZIALSENSOREN MADE IN GERMANYSelbst das größte Sortimentan Sensoren deckt nichtjeden Sonderbedarf ab.Daher erfüllt EGE-Elektronikflexibel verschiedensteKundenwünsche – vonOEM-Ausführungen mitFirmen-Logo bis zu Sonderwerkstoffenfür aggressiveMedien und Prozesse mitHochdruckreinigung. Dank seiner hohen Fertigungstiefe undumfassendem Erfahrungswissen kann das Unternehmen auchbei kleinen Produktionsläufen die meisten Anliegen schnell undzu überschaubaren Kosten umsetzen. Dazu gehören diverseZertifizierungen bzw. Abnahmen wie beispielsweise DNV(ehem. Germanischer Lloyd), UL oder 3-A. Das Produktspektrumumfasst Messtechnik zur Füllstands- und Objekterfassung undzur Überwachung von Strömung und Durchfluss. Praktisch alleSensoreigenschaften lassen sich anwendungsspezifischanpassen: Messwertausgabe, Empfindlichkeit, Länge derMessfühler, Prozessanschlüsse, Kommunikationsschnittstellen,Steckverbindungen, Kabellänge und -material – so zum Beispielölbeständige, flammwidrige und halogenfreie Kabel, Silikonkabel,geschirmte Kabel oder Kabel mit verstärktem mechanischemSchutz.www.ege-elektronik.comwww.oup-fluidtechnik.de O+P Fluidtechnik 2025/03 19