O+P Fluidtechnik 6/2016

INHALT 12 52 MENSCHEN

INHALT 12 52 MENSCHEN UND MÄRKTE BIG PICTURE 06 Crawler für sicheren Raumschiff-Transport O+P LOUNGE 08 „Die Anwendungsvielfalt macht meinen Job so spannend“ PERSONALIEN 10 Contitech ehrt Lieferanten TITEL PREDICTIVE MAINTENANCE 12 110. O+P Gespräche: Schneller sein als der Fehler 14 Predictive Maintenance 4.0: Was ist heute schon möglich? 18 Vorbeugen und vorausschauen MESSE 20 AUTOMATICA: Komplettbearbeitung in Kunststoff NACHHALTIGKEIT 22 Keine Dicke Luft: Konzept zur CO 2 -Reduktion SZENE 24 Unternehmensmeldungen, Seminare, etc. DIE 5 28 Highlights der CeMAT – ein Rückblick PRODUKTE UND ANWENDUNGEN ALLES DRIN, ALLES DRAN, ALLES VERNETZT 30 Hydraulikaggregat für Werkzeugmaschinen FÜR MAXIMALEN WIDERSTAND 32 Balgzylinder mit verbesserter Medienresistenz UND ES LÄUFT UND LÄUFT UND LÄUFT... 34 Servoventil, Baujahr 1963 SCHALTSTELLUNG ÜBERWACHEN 35 Modulare Schieber- und Sitzventile SO KOMMEN SIE IN FORM 36 Umformung von Verbindungselementen MARKTPLATZ 39 Innovationen aus der Branche ANTRIEBSZYLINDER- BAUKASTEN FÜR GROSSEN PRESSKRAFTBEREICH 40 Effiziente Antriebslösungen für den Bereich von 2 bis 2000 kN „WIR DENKEN ÜBER DIE AM MARKT VERFÜG- BAREN ANSÄTZE HINAUS“ 42 Interview mit Jörg Deutz, CEO der Stauff Gruppe FLUIDIK IM DIENSTE DES KUNDEN 46 Maßgeschneiderter Rundumservice „WIR MACHEN UNSICHTBARES SICHTBAR“ 52 Interview mit dem Team von Rüdenauer 3D Technology COMPUTERSIMULATION ENTHÜLLT NEUE SEITE DER KAVITATION 54 Wie wirkt sie sich auf den Verschleiß aus? DER PERFEKTE ENTWURF VON ANFANG AN 58 Neue Simulationssoftware-Version mit erweiterter Funktionalität BASICS 72 Hydraulik effizienter gestalten 4 O+P – Ölhydraulik und Pneumatik 6/2016

74 60 FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG SERVICE SIMULATION 74 Development of a Boom Energy Recuperation System (BERS) 03 Editorial 56 Impressum 71 Inserentenverzeichnis 82 O+P Success SPECIAL / BAUMA NACHLESE NACHLESE: DIE HIGHLIGHTS DER BAUMA 2016 61 Leistungsverzweigung und Hybride Rekuperationssysteme 62 Elektrisch-hydraulische Antriebssysteme 65 Hydrostaten 66 Ventiltechnik 67 Abschließendes Fazit Stanztec Pforzheim Halle MSOG Stand C19 DIE SANFTEN SCHWER- ARBEITER. TOX ® -Pressen von 2-2000 kN TOX ® Pressenprogramm •C-Gestell-Pressen •Säulenpressen •Tischpressen Antriebsvarianten •pneumohydraulisch •hydraulisch •elektromechanisch Entwickelt zum •Fügen •Stanzen •Einpressen •Umformen Sicherheitssteuerungen TOX ® PRESSOTECHNIK GmbH &Co. KG Riedstraße 4 D-88250 Weingarten Tel. 0751 5007-0 Fax 0751 52391 www.tox-de.com