O+P Fluidtechnik 6/2020

INHALT 12 36 38 MENSCHEN

INHALT 12 36 38 MENSCHEN UND MÄRKTE BIG PICTURE 06 Für die Zukunft gerüstet O+P LOUNGE 10 Thorsten Koldehoff : „Kundennahe Entwicklungen sind unsere Spezialität“ UMFRAGE 12 ifas-Fluidtechnik-Umfrage- Erste Einblicke PRODUKTE UND ANWENDUNGEN TITEL DIGITALISIERUNG 14 Digitale Ansätze in der Hydraulik: Eine energiesparende Lösung für Pressen HYDRAULIKPRESSEN 34 Wirtschaftlich umgerüstet − Produktions-Effizienz erhöht INSTANDHALTUNG 36 Wie neu: Generalüberholung von Rohrbiegemaschinen FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG ANTRIEBSTECHNIK 38 Automatisierte Multidomain- Simulation zur Computergestützten Antriebsstrangsynthese - Teil 1 ANZEIGE SERVICE 03 Editorial 08 Impressum TITELBILD Pepperl+Fuchs AG Mannheim 4 O+P Fluidtechnik 2020/06 www.oup-fluidtechnik.de

22 IHR RUF HÄNGT VON JEDER VON UNS HERGESTELLTEN KOMPONENTE AB PREDICTIVE MAINTENANCE 18 Wie Wartung durch smart plastics planbarer und einfacher wird SENSOREN 21 Drucksensoren mit Display – die neue Generation SENSOREN 22 Aus GSM-2 wird ARC-1 − Die neuste Generation des Datenloggers mit Fernübermittlungseinheit Wir verstehen, dass Leistung und Zuverlässigkeit wesentlich zu Ihrem Erfolg beitragen. Sie können sich auf HydraForce bei der Entwicklung und Herstellung von Einschraubventilen, Steuerblöcken und elektrohydraulischen Systemen von höchster Qualität verlassen. Unser Ziel ist es, sicherzustellen, dass Ihre Maschinen einwandfrei funktionieren – tagtäglich bei den härtesten Einsätzen. Planen Sie Ihr persönliches Beratungsgespräch auf HydraForce.com SENSORIK 24 „Powerlink“ macht Positionssensoren noch leistungsfähiger SPECIAL / INDUSTRIE 4.0 VENTILSTEUERUNG 26 Die wachsende Bedeutung von Industrial- Ethernet-Konnektivität in Pneumatikventilen FILTERTECHNIK 28 Filterleistung neu definiert − Eine innovative Gewebetechnik macht den Unterschied VERBINDUNGSTECHNIK 32 Schlau gekoppelt, schnell verpackt Lincolnshire, IL, USA +1 847-793-2300 Birmingham, UK +44 121 333 1800 Changzhou, China +86 519 6988 1200 São Paulo, Brasilien +55 11 4786 4555 Eussenheim, DE +49 9353 9855 86 Karlsruhe, DE +49 721 2048 3493 Zweibrücken, DE +49 6332 79 2350 © 2020 HydraForce, Inc.