Aufrufe
vor 7 Jahren

O+P Fluidtechnik 9/2016

  • Text
  • Fluidtechnik
  • Unternehmen
  • Hydraulics
  • Produkte
  • Komponenten
  • Entwicklung
  • Industrie
  • Informationen
  • Roth
  • Steuerungen
O+P Fluidtechnik 09/2016

HYDRAULIKSPEICHER

HYDRAULIKSPEICHER Unternehmerfamilie Roth (v.l.n.r.) Claus-Hinrich Roth, Christin Roth-Jäger, Dr. Anne-Kathrin Roth und Manfred Roth MARKENAUFTRITT AUS EINEM GUSS Im Rahmen einer Neustrukturierung führt Roth Industries verwandte Geschäftsfelder ihrer beiden Sparten Building- und Industrial-Solutions zusammen und konzentriert die Fachkompetenzen in sechs Sparten. Damit wandelt sich die Unternehmensgruppe mit verschiedenen Marken zu einer homogenen Einheit mit einem Markenauftritt aus einem Guss. Basis und Impulsgeber ist die Unternehmerfamilie Roth. Alle Bereiche werden künftig unter der Marke Roth geführt – sie ist das Gesicht des Familienunternehmens und gibt ihm globale Identität. Roth Hydraulics repräsentiert dabei die Sparte „Hydraulic Technology“. PRODUKTE UND ANWENDUNGEN n die Kompensation von Druckstößen n die Volumen- oder Leckölkompensation n Federungssysteme n die Medientrennung SPEICHERLÖSUNGEN FÜR JEDE GRÖSSENORDNUNG So vielfältig wie ihr Einsatzgebiet, ist auch das Portfolio an Speichersystemen. Roth Blasenspeicher bestehen aus einem hoch festen Druckbehälter und einer integrierten Blase mit einem Nutz volumen von 1 bis 57 l. Sie ermöglichen durch ihre gewichtsoptimierte Bauweise und die vernachlässigbare Druckdifferenz zwischen Fluid- und Gasseite eine effiziente Betriebsweise. Dabei beträgt der Betriebsdruck bis zu 420 bar. Aufgrund verschiedener Blasenwerkstoffe sind sie für eine Vielzahl von Fluiden konzipiert und können in einem breiten Temperaturbereich von -31 bis +120 °C eingesetzt werden. Zudem zeichnen sie sich durch ihre schnelle Reaktion auf Druckänderungen im Hydrauliksystem aus und sind als Sonderausführungen, beispielsweise mit High-flow- Ölventilen oder reibungsminimierter Kunststoffbeschichtung, verfügbar. Roth Membranspeicher sind hingegen für den industriellen und mobilen Einsatz konzipiert, wobei die Einbaulage beliebig ist. Aufgrund verschiedener Membranwerkstoffe sind sie für die Anwendung unterschiedlicher Fluide geeignet und halten Betriebstemperaturen von -35 bis +80 °C stand. Dabei weisen die Speicher keine Druckdifferenz zwischen dem Fluid und dem Gas auf. Roth Membranspeicher verfügen über ein Nutzvolumen von 0,07 bis 3,5 l sowie einen Betriebsdruck bis 350 bar. Roth Kolbenspeicher können ebenfalls in beliebiger Lage einbaut und durch Anpassung der Fluidanschlüsse sowie des Dichtungssystems individuell angepasst werden. Zusatzoptionen, wie eine eingebaute Hubbegrenzung oder eine große Auswahl an Mess- und Überwachungseinrichtungen, erlauben eine kontinuierliche Über wachung des Betriebszustandes bzw. des Energieinhaltes. Sie ver fügen über ein Nutzvolumen von 0,1 bis 1 500 l und einen Betriebsdruck bis 1 200 bar. Weitere typische Merkmale sind ein hoher Wirkungsgrad durch reibungsminimierte Dichtungssysteme sowie der Ausschluss eines schlagartigen Gasverlusts zur Fluidseite. Roth Kolbenspeicher wurden für extreme Einsatztemperaturen von -60 bis +200 °C konzipiert. Bei Bedarf realisiert Roth Hydraulics zudem gesamte Speicher anlagen, ausgeführt als Blasenspeicher- oder Kolbenspeicher- Anlage. Diese werden speziell mit der Roth-ACCU-Software ausgelegt, projektiert und simuliert. Roth Speicheranlagen sind komplett verrohrt, verfügen über alle notwendigen Sicherheits- und Über wachungseinrichtungen und entsprechen internationalen Regel werken. Dabei sind die für einen Standardbetriebsdruck bis 360 bar entwickelt. NEUE MÄRKTE ERSCHLIESSEN Mit seinem Komplettangebot aus Kolben,- Blasen- und Membranspeichern ist Roth als Vollsortimenter inzwischen weltweit etabliert. Dabei ermöglichen internationale Zertifizierungen und Zulassungen eine globale Akzeptanz. Neben dem im Jahr 2014 gegründeten Tochterunternehmen in Taicang, China, baute der Hydraulikspezialist seine internationale Präsenz mit einer weiteren Tochtergesellschaft in Syracuse, Nordamerika Anfang des Jahres 2016 noch weiter aus. „Die USA bietet einen der größten Märkte für hydraulische Speicher, damit ist es mehr als konsequent, den Markt mit einer Niederlassung vor Ort besser zu erschließen“, so Fuchs. In Syracuse kann Roth Hydraulics bestehende Einrichtungen und die Infrastruktur der dort ansässigen Roth Global Plastics, die in der Gebäudetechnik tätig ist, nutzen, wie etwa Lager, Verwaltung und eine Produktionshalle. Hier fertigt der Hersteller Blasenspeicher und vermarktet Kolben- und Membranspeicher aus der deutschen Fertigung. Ein Komponenteneinkauf vor Ort vereinfacht die Logistik. Von der neuen Niederlassung wird zeitnah und effizient Nordamerika und Kanada mit Roth Hydrospeichern beliefert. So erhofft sich das Unternehmen mit dem Standort bestehende Kundenbeziehungen auszubauen und die dortigen Märkte besser zu erschließen. Fuchs erklärt die globale Ausrichtung des Unternehmens: „Mit unserem umfassenden Sortiment sind wir global gut aufgestellt. Der Aufbau von eigenen Vertretungen und Produktionsstätten in den wichtigsten Wachstumsmärkten war eine strategische Weichenstellung.“ Zusammen mit seinen Tochtergesellschaften in Amerika und Asien ist Roth Hydraulics fortan unter der Muttergesellschaft Roth Industries global aufgestellt und kann zudem spartenübergreifende Synergien noch besser nutzen. Fotos: Roth Hydraulics www.roth-industries.de www.roth-hydraulics.de 60 O+P Fluidtechnik 9/2016

DIREKTANTRIEBE ALS AKTIVISTEN FÜR DEN UMWELTSCHUTZ Das Recycling von Wertstoffen ist ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz. Bevor aber die Werkstoffe von Autowracks, Haushaltsgeräten und anderen Produkten wieder verwertet werden können, müssen sie zerkleinert werden. Dabei entstehen sehr starke Vibrationen und schlagartige Stöße, die auf die Recycling-Anlagen einwirken. Hier kommen häufig hydraulische Direktantriebe von Bosch Rexroth zum Einsatz. Die Hägglunds- Motoren mit einem robusten und zuverlässigen Design benötigen keine verschleißanfälligen mechanischen Getriebe und fangen die prozessbedingten Erschütterungen ab. Damit bereiten sie über viele Jahre das Recycling von Wertstoffen vor, ohne selbst zum alten Eisen zu werden. www.boschrexroth.com ZICK-ZACK-ENERGIEKETTE SPART PLATZ www.igus.de Mit der Zick-Zack-Energiekette bietet Igus eine sparsame Lösung für vertikale Anwendungen. Das Zick-Zack-Modul wird aus dem E-Ketten- Baukasten konfiguriert und schnell geliefert. Es wird zum Führen von Energie und Daten in der Theater-, Beleuchtungs- und Lagertechnik oder bei hydraulischen Arbeitsbühnen eingesetzt. Die faltbare E-Kette sorgt für eine geräuscharme Vertikalbewegung und eine saubere Führung vieler Leitungen bei wenig Platz. Sie wird bei untenstehender Bühne in der Box abgelegt. Fährt die Bühne nach oben, entfaltet sie sich und folgt der Bewegung bis 30 m Höhe. Die verzinkte Stahlbox lässt sich unauffällig in Bühnenelemente integrieren. 35. Motek Internationale Fachmesse für Produktionsund Montageautomatisierung Montageanlagen und Grundsysteme Handhabungstechnik Prozesstechnik zum Fügen, Bearbeiten, Prüfen und Kennzeichnen Komponenten für den Sondermaschinenbau Software und Dienstleistungen BLASVENTILE MIT DROSSEL FÜR SANFTE VAKUUMREGELUNG Für den sanften Umgang mit fragilen und sehr leichten Bauteilen hat SMC die Ventilserie New SY um zwei Vakuum-Blasventile mit eingebauter Drossel erweitert. Sie eignen sich für das Handling bei hohen Taktzahlen in der Fertigung von z. B. optischen Linsen, elektronischen Komponenten oder Sensoren. Die Modelle SY3AxR und SY5AxR können beliebige Werkstücke ansaugen, für festen Halt beim Transport sorgen und durch kontrollierten Abbau des Vakuums schonend und sicher in der gewünschten Position freigeben. Wie die anderen Ventile der Serie lassen sie sich vielfältig auf einer Mehrfachanschlussplatte kombinieren. Die 2 × 2/2-Wege Vakuum-Blasventile verfügen über einen gemeinsamen Arbeitsausgang und sind in einem Gehäuse integriert. Der Durchfluss von Blasluft wird über eine manuell einstellbare Drossel im Arbeitsbereich von 0 bis 0,6 bar geregelt. Vakuumseitig sind sie für einen Bereich von - 100 bis + 0,7 kPa ausgelegt. 10. – 13. OKT. 2016 STUTTGART www.motek-messe.de www.smc.de

© 2023 by Vereinigte Fachverlage GmbH. Alle Rechte vorbehalten.